O Sporting venceu e Ajuda ao Benfica.

　「ポルト戦勝利おめでとう。そしてベンフィカを助けてくれてありがとう。」
　今、スポルティンギスタに１番言いたい言葉。本当にありがとう！
　スポルティングはこの勝利で４５ポイントとなり、ポルト、ボアヴィスタ、ブラガと並んで２位タイ。「優勝争いに残った」という表現をされているけれど…スポルティングが残ったというよりは、ポルトが落ちたって感じかな。
　もちろん６ポイント差が十分なアドバンテージだと思ってはいないし、ポイントを稼げなければまた泥沼にはまってしまうわけで。代表戦が入るからちょっと中断してしまうけど、どうかリズムはキープしていて欲しいと思う。
　今日は契約更新の話。
　ベンフィカは現在２選手と契約更新の話し合いを進めている。１人は「ベンフィカでキャリアを終える」発言をしていたPetit。つい数週間前まで厳しいんじゃないか、更新できなければ今シーズンでベンフィカを離れるんじゃないかと言われていて（彼にはマルセイユが興味を持っている）、予想より話し合いは難航しているようだけれど、基本的合意には達したらしい。
　もう１人はMantorras。彼はもともとベンフィカでのプレー続行を望んでいたらしいけれど、怪我もあって今まで具体的な話し合いはしなかったようだ。しかしここに来て９０分プレーできるようになり、重要な試合で２ゴールを決めたこともあって、話し合いが進みだしたとのこと。
　２人とも現在の契約は来シーズンいっぱい。延長することになると２０１０年までになる。因みに契約更新を終えたMoreira、Miguel、Simao、Nuno Gomesも２０１０年まで。２０１０年までとは行かなくても中心メンバーは現戦力で固定して、黄金時代の再来を待とうということなのだろうか。
　なお、同じように契約更新を考えているというRicardo Rochaには、レアル・ソシエダ行きの噂が再浮上。前回オファーがあった時は移籍金５００万ユーロを要求し、断られてしまったのだけど、再度獲得に意欲を見せているらしい。となると、今度は本気でくるかも。
　ベンフィカ関連ではないけれど、気になる話題を１つ。
　それはスポルティングのRogerioのお母さんが誘拐されたというニュース。事件が起こったのは昨夜で、武装した３人組がブラジルの自宅から連れ去ったとのこと。
　つい先日、ポルトのLuis Fabianoにも同じことが起こったばかり。最近サッカー選手の家族を誘拐するのがはやっている（という言葉を使うのも不謹慎だが）らしく、サンパウロではここ４ヶ月で彼らを含めて４件目…つまり１ヶ月に１件は誘拐事件が起こっているのだそうだ。
　日本も最近物騒になってきていると思うけど、ブラジルは比較にならない。サッカー選手になるのも命がけ、かもしれない。