Benfica ja esta nas ferias de Natal.

　クリスマス休暇に入ったベンフィカの練習再開は１月２日から。
　昨日、休暇前に今年最後のミーティングを行い、宿題をもらって家路についたようだ。宿題は全部で４つ。
・Controlar diariamente o peso　（毎日体重の管理をすること）
・Cuidados com alimentacao　（食事に気を配ること）
・Exercicios fisicos diarios　（毎日フィジカルトレーニングをすること）
・Nao falar a Comunicacao Sosial　（マスコミに話をしないこと）
　休暇を過ごす場所へ飛行機で飛んだ選手たちは、彼らを空港で待ち構えていた記者たちに対して黙秘を通し、早速クラブからの言いつけを守ったそうだ。
　しかし、全員が休暇に入ったわけではない。セトゥーバル戦で負傷交代したRicardo Rochaは土日のみを休み、２日からの合流を目指してリハビリに励むそうだ。また、SimaoやMoreiraも、休みを短縮してトレーニングを行う予定だとのこと。
　では、メルカードに関するニュースを。
　昨日「ベンフィカがMorettoを狙っているらしい」という話題を載せたけれど、今日のO JOGOによると、ゴールキーパーについては、ベンフィカの本命はインテルのToldoなんだとか。彼は今シーズン控えに回されることが多く、出場機会を得るために移籍をするのではと言われているそうだ。でも問題は、彼がチャンピオンズリーグに出場できないということ。
　そうなると次に名前が出てくるのがレンヌのIsaksson。実は以前から獲得リストに上がっていた選手だそうで…。
　以前はDudekとLobontの名前が挙がっていたけれど、Dudekはリバプールが放出しないと明言したために話は立ち消え。Lobontの方はその後どうなったのか不明。
　それからこれまた以前に書いた「Bruno AguiarとCarlitosを放出するかも」という話は、６月までのレンタルということでほぼ決定しそうで、現在レンタル先を検討中。Carlitosはアマドーラ、Bruno Aguiarはアマドーラかジル・ヴィセンテ行きが濃厚なんだとか。
　実はこの２人のほかにもう１人、レンタルに出すという話があるようなんだけど、それがメディアによって違う。O JOGOではJoao Pereiraで、RecordではHelio Roque。A BOLAは特にこの話題に触れていないが…。